Lunes 26 de marzo
10:00 y 13:00 horas en el Teatro Circo de Marte. S/C de La Palma.
The Pocket Oxford Theatre Company presenta “Midsummer’s night dream”
TEATRO EN INGLÉS – Para escolares.
¿Es todo el sueño de una noche de verano? ¿ O Willian Shakespeare y Anne Hathaway realmente llegan a España para una boda?….
Pocket Oxford contará la historia de amor, celos, magia y sueños y descubrirá todo en un loco “Sueño de una noche de verano”. Así que venid y explorad su mágico mundo del espectáculo, chocolate y polvo de hadas y soñad!
Is it all a Midsummer’s night dream? or do William Shakespeare and Anne Hathaway really arrive in Spain for a wedding? But whose
wedding? Is it a royal wedding? or the young lovers? or theirs? or could it even be yours?
Help them get the show on the road to find out who is really in love with who, what will happen when they wake up, and who will live happily ever after with who.
But where will they find their TV crew? And why does everyone keep falling asleep anyway? With all the show’s commercial breaks, potent potions and hilariously hairy bottoms, is it possible for «the course of true love» to ever run smooth?
With your help, The Pocket Oxford will reveal all in one mad Midsummer night’s dream. So come and explore our magical world of showbiz, chocolate and fairy dust… and dream on!.
La historia.
Egeo quiere que Hermia se case con Demetrio ( que quiere a Hermia), pero Hermia está enamorada de Lisandro y rehusa….Hermia y Lisandro planean escapar a Atenas la noche siguiente para contraer matrimonio en otra ciudad….
Hermia se lo cuenta a su mejor amiga, Helena, que una vez estuvo comprometida con Demetrio y todavía lo ama, a pesar de que él la dejo después de conocer a Hermia. Con la esperanza de recuperar su amor, Helena le cuenta a Demetrio el plan de Hermia y Lisandro …
. . .
Egeus wishes Hermia to marry Demetrius (who loves Hermia), but Hermia is in love with Lysander and refuses. … Hermia and Lysander plan to escape Athens the following night and marry in another city…
Hermia also tells her best friend, Helena, who was once engaged to Demetrius and still loves him even though he left her after meeting Hermia. Hoping to regain his love, Helena tells Demetrius of the plan that Hermia and Lysander have planned…
The Pocket Oxford Theatre Company
La Compañía nació en 2004 creada por profesionales con una extensa experiencia en el mundo del teatro y la educación para desarrollar y recrear producciones de alta calidad adecuadas para audiencias de todas las edades.
Desde 2007 la compañía ha realizado giras por toda España representando variedad de producciones clásicas y modernas de una manera divertida, visual e interactiva para ayudar e inspirar a su público a aprender inglés.
. . .
The Pocket Oxford Theatre Company was created in 2004, by professionals with an extensive experience in theatre and education, to develop and perform highquality productions suitable for audiences of all ages.
Since 2007 the company has toured throughout Spain, performing its variety of classical and modern productions in a fun, visual and interactive way in order to help and inspire its audiences to learn English.
El 27 de Marzo será el Día Mundial del Teatro
El Día Mundial del Teatro fue creado en 1961 por el Instituto Internacional del Teatro (ITI). Se celebra anualmente el 27 de marzo por los Centros ITI y la comunidad teatral internacional. Varios eventos teatrales nacionales e internacionales son organizados para conmemorar esta ocasión. Uno de los más importantes es la circulación del Mensaje Internacional del Día Mundial del Teatro a través del cual, por invitación del ITI, una figura de talla mundial comparte sus reflexiones sobre el tema de Teatro y una Cultura de Paz. El primer Mensaje Internacional del Día Mundial del Teatro fue escrito por Jean Cocteau (Francia) en 1962.
Mensaje del Día Mundial del Teatro 2012, por John Malkovich.
El Instituto Internacional del Teatro-ITI de la UNESCO me ha honrado con su petición de realizar este mensaje en la conmemoración del 50 aniversario del Día Mundial del Teatro. Voy a dirigir estas breves consideraciones a mis compañeros del teatro, mis colegas y camaradas.
Que vuestro trabajo sea convincente y original. Que sea profundo, conmovedor, reflexivo y único. Que nos ayude a reflejar la cuestión de lo que significa ser humano y que dicho reflejo sea guiado con corazón, sinceridad, candor y gracia. Que superéis la adversidad, la censura, la pobreza y el nihilismo, como seguro que muchos de vosotros estaréis obligados a hacer. Que seáis bendecidos con el talento y el rigor necesarios para enseñarnos cómo late el corazón humano en toda su complejidad, y con la humildad y curiosidad necesarias para hacer de ello la obra de vuestra vida. Que los mejores de vosotros – ya que para ello sólo serán los mejores, e incluso ellos sólo en momentos raros y breves – consigan enmarcar la más básica de las preguntas: “¿Cómo vivimos?”
¡Buena suerte!
[/box] [/aside]
